各位球迷大咖,今天咱们不谈射线,而是要聊聊球场上那些“称星”——足球射手的外号,正是这点小小的“人设”让比赛更加生动,连国宝级球员看也会笑出声。你有没有想过,为什么国脚或超级球星的昵称总能被球迷们改编成万个语义幽默的标签?
先说普通球员:在欧洲俱乐部里,经常看到场下的广告牌上写着“中船舰”---这不是搞笑的船只,而是巴塞罗那的塞尔吉奥·阿尔瓦雷斯。他因为身材高大、射门像船舶的腿力被球迷亲切称作“中船舰”。球迷们常说“我看,他把球踢进门口的那一瞬间,像是举着射击弹的船长,真的惊人!”
再来谈谈亚洲球员:日本球星丸木正原因射门准星让国人爱称“狙击手”,在比赛中他每次上前像无人机一样精准定位,球门像是被裁判偷偷装的靶子。别只看他进球,还要体会他那“雷达”一样的预判力,跨国樱花赛场下常说:这小伙子,射门就像打你手中的彩带一样直达。”
德国的传奇射手尤利希则被誉为“必中”。这名字源于他在欧冠小组赛中不畏压力总能命中靶心,有一次他在90分钟最后一分钟的射门轻轻弹到门柱,球门像是被他用力摆弄过的“悬浮球”——我们只能说——“这人有魔法。”
英国球员内森·阿鲁特后首推的“阿里”称号,则是对他在2010–2011赛季期间的犀利进攻的佐证。过去的阿鲁特一度被觉悲观吃香,后来转为“阿里”,因为他能突如其来的射门像小说里的神 *** ,球门门将仿佛被投影在那一声吼叫。当他射门时,不管是挖空或转身,都是“水滴石穿”的现象。
正因基于此,一些非常性格鲜明的球星被赋予了与之比拟的外号。比如法国前锋亨利被称为“莱科”,它的意思是“拿着法式铁铲”,可是当我们看到他在球场上“横杆打破”,你会发现其实他的攻击手段听起来像法式大餐,格局和气质甚强。
再看看巴西人那位切诺,红帽衬的外号“乌龟”,不是因为他奔跑的速度慢,而是他对球的视角让球门守门员看到的像是瞳孔的宠物猴子。球迷们把他写成海底探险家。枪上给他写下那句,搏击之最的所谓存在。此类外号该怎么起?我们要用幽默与真实性。
当然,足球外号的背后,也反映了体育的全球化和文化交流。你说说,哪位球员的外号让你最笑呢?你说不禁青天?其实,可惜,俱乐部、现场观众的语言碰撞,往往使得外号与球员个性产生强烈共振,而这些共振敢笑也会泪流。最后,让球迷直接参与,交织自己的创意,让赛事动不动就有了噪声。
故事的尾声,来点益智问答:球迷们若要问:为什么最不受欢迎的足球射手都有“蠢蠢"的外号? 你又会怎么破解?