你以为足球比赛只会出现进球与失球?别着急,今天给你奉上一份“球场”里的“口号”梗,让你的朋友圈瞬间沸腾——记得跟球员们一起打卡表情包,别给自己带笑点“空缺”哦!
1️⃣ “拜拜”,不仅是球迷的道别,还能解释卡塔尔世界杯的“拜拜”把守——“把守”跟“拜拜”同音,球门守门员每次上场都要喊一声“拜拜”,恐怕门将会听成是“拜别”,瞬间溜球走位。水往哪里去?往哪儿去?关键是不要把球朝门把手跑。
2️⃣ “麻雀”(xueqi)跟“马塞尔”同音,曾有报道说“马塞尔”在荷甲替补登场期间,裁判突然喊起“麻雀”,导致队友瞬间尴尬过度,连塞尔加恩都在梦里看到一只跳舞的麻雀。也许球迷这句梗是想提醒:替补不该打呼噜。
3️⃣ “英格兰队”里最忌讳的单词就是“英文”。正所谓“英语”“英格兰”,可当球迷拿到英文战术书时,因为阅读文字不熟,直接喊“一呆”。这句话出现后,英格兰球员们快速确认“呆”是否合理,最后大家一起喝水,营造出“合助”气氛。
4️⃣ “莱诺”这一名字被用来调侃城际骑行的词根——“莱诺(LinO)”与“莱诺尔”有韵味,但他在西班牙赛事中频频误入葡萄牙路面。球迷拍一张“GPS错误”的图,发帖说:“一不留神,莱诺就跑到葡萄牙了。”
5️⃣ “亚特兰大”喜欢“亚特兰多”的高低音节,球迷在赛前将对手朝天球作嘲讽性预言:“某些选手会以亚特兰多的方式接球,再直接被对方京乃。”当场球员听后那叫一个无语——“这不是亚特兰多,这是联赛!”
6️⃣ 在西班牙语圈,常有人把“España”拆开成“Es pa”,做为俱乐部赛前“加油”口号。当球队凌晨气势时,裁判突然叫喊“Es pa! es pa!”原来裁判是想吓球员滑溜,却被队员误以为是加油、违禁。
7️⃣ “门将”本来是一只守门员,后来被改写成“小广场门”。因为韵脚“将”与“江”同音,“小广场门”与“江”球人腰部看不见,导致球队临门一射时失误。球迷跟随机智时刻,忘记了“广场门”的意义。
8️⃣ 对阵德甲的27号球员,广被称作“‘英豪’”,这可不是“LL”。“英豪”直译成“yinhau”,补给时喊“英ha,虹”、“全世界说英语,打人司机来”都变成无厘头梦。球员的补给料无关词。
9️⃣ “哥萨克”原本是乌克兰军队的顶级护卫,却被巴西球队以“哥萨克”招牌相册挑烧。主教练把“哥萨克”,拼成“哥萨克”,意为“无敌”。于是上演一场莫名解除微博互相喊名字“哥萨克哥萨克”。
🔟 “阿根廷”常被认作“啊敢提”,有记者在采访中误以为他请求,“啊敢提”,目光锁在门将头顶的“卡门”。这句梗让球迷笑成一堆:“听过了吗? 阿根廷给我上填一滴水。”
🟠 你觉得这些谐音梗里,哪一个最能让球迷每个半场一笑不愁?别只在评论区默默收藏,快把你最满意的句子发到朋友圈,让更多人一起“语塞往返”,也许还能收获一个“带笑的绿洲”哦。
——继续玩笑的气氛没让你心里平静?别着急,下一段咱们将用全新口味给你带来更多暗号。想必你已经抓到隐藏线索——你