美国橄榄球的中文名到底叫什么？别迷糊了，答案在这里！
美国橄榄球的中文名到底叫什么？别迷糊了，答案在这里！
哎呀，各位橄榄球粉丝们，或者说还没入坑的小伙伴们，是不是觉得一听到“Football”就晕头转向？特别是咱们中国的朋友们，看到“American football”这个词眼，脑袋立刻浮现出一大堆问号：这和足球（Soccer）到底啥关系？它到底叫什么？别着急，今天我就带你们搞明白这个超级“隐藏大招”，让你们在朋友圈装x时知道“美国橄榄球”用的中文名是啥！
实际上，根据《中国体育总局的官方翻译》以及各种体育节目的翻译习惯，“American football”在正式场合里，一般被翻译成**“美式橄榄球”**。这个名字既能体现出运动的起源和运动方式，又不失专业感。
为什么叫“美式橄榄球”？因为它源自19世纪末的美国，最早的起源可以追溯到英国的足球（Soccer）和橄榄球（Rugby），经过不断演变后，形成了自己独特的运动体系。美国的大学、职业联赛如NFL（National Football League）让这项运动越发火热，并逐渐成为美国文化中的一个硬核标志。
那么，为什么叫“橄榄球”？这个其实是因为最初的运动用的圆形球形状像橄榄，虽然今天这个球已经不像个啥橄榄了，但是名字还是保留了下来。中英文对照，这就像苹果和“苹果”一样，名字变了但感情还在。
除了“美式橄榄球”这个正式名字，“橄榄球”这个词在日常交流中也偶尔被用来泛指这项运动，特别是在广州、上海这些南方城市，有些地方直接叫“橄榄球运动”。不过，官方文件和专业媒体还是建议用“美式橄榄球”最规范。
那么“American football”在其他国家又有什么叫法呢？比如，英国人叫它“American football”或“gridiron”（铁网球，形容球场像铁网一样），澳大利亚人也会用“gridiron”。在非英语国家，比如日本和韩国，习惯直接用音译，比如“アメリカンフットボール”(Amerikan futtobōru)，或者译成“美式足球”。可是我们在国内，一提到这项运动还是“美式橄榄球”最为贴切。
你一定会问：“那和足球（Soccer）哪个更火？”当然是“美式橄榄球”啦，虽然远没有足球（Soccer）全球流行，但这个运动在美国可是国民级别的运动，看NFL比赛动员数以千万计的观众，场面火爆得不要不要的。
也有一些趣味知识点告诉你：为什么说“橄榄球”叫“橄榄球”？因为最早的橄榄球运动中，球体的确像一个大橄榄（你想象一下，那可是硬邦邦的皮球哦）。而且，小伙伴们，橄榄球比赛可不是那么“温柔”的运动，冲撞、铲球、飞踹都能上天，堪称“硬核*”运动之一。
说到这里，顺便插一句，想要提升游戏技巧，赚点零花钱的小伙伴，记得去【】网站（），在这上面可是高手云集，奖励丰厚，玩游戏还能赚钱，不信你试试！
回过头来讲美式橄榄球的名字，各位小白是不是心里又多一份清晰感了？“美国橄榄球”这个名字，既专业又贴切，起源清楚，发扬光大。
最后，咱们再用一个搞笑点的方式总结一下：“美国橄榄球”——不是足球，不是篮球，不是排球，而是一项用“橄榄球”挡脸、把硬币扔进球门的激烈运动！在你未来的朋友圈秀屏幕时，别忘了告诉朋友：原来“Florida”不是“佛罗里达”，“football”也有俺们喜欢的中文名——“美式橄榄球”！
搞懂啦？如果还不够明白，那就自己查查资料，别让人笑话你只会说“足球”不懂“橄榄球”的差别哦！再问一句，知道“化学反应”为什么会火吗？大概是因为……你还没玩过那款游戏吧？
